Fonds Rina Sherman Files

Fonds films

Les Accords de Paris, Mme Nguyễn Thị Bình Paris – Việt Nam / Rina Sherman

2013_2014_Accord_Paris_Vietnam

&

Fonds Photographie

Ipousteguy au travail dans son atelier à Choisy-le-Roi

Installation de l’œuvre Les nourritures publiques / Ipousteguy dans la salle du conseil de la mairie de Choisy de la Maire de Choisy-le-Roi

 

Fonds Rina Sherman Files

Contact : sherman.rina@gmail.com

Tél. : 06 59 33 28 24

 

Fonds films

Collection

Les Accords de Paris, Mme Nguyễn Thị Bình Paris – Việt Nam / Rina Sherman

2013_2014_Accord_Paris_Vietnam

Guide de l’Inventaire

Présentation, organisation et description des documents

Le Fonds Rina Sherman Files rassemble les archives de création et de recherche de Rina Sherman : films, enregistrements audiovisuels et sonores, photographies, écrits, correspondance et documents de travail. Organisé en collections liées à ses projets cinématographiques, artistiques et de recherche, il conserve les œuvres ainsi que les matériaux et les documents qui témoignent de leur préparation, de leur réalisation et de leur diffusion.

Pour chaque projet, Rina Sherman constitue une base de données à partir de laquelle elle compose un film. Le fonds ne se limite donc pas aux archives des œuvres achevées : il constitue lui-même une œuvre en soi, une matière de création dans laquelle elle puise pour composer ses œuvres et établir de nouvelles relations entre images, sons et textes.

Un premier inventaire de l’ensemble du fonds a été réalisé, puis une base de données relationnelle a été créée pour en décrire les composantes et leurs liens.

Faire récit du réel / Rina Sherman ®

Auteure, réalisatrice et productrice, Rina Sherman travaille in situ, sans scénario préalable, à partir de situations vécues et partagées. Élève de Jean Rouch, elle compose films, photographies et textes à partir de cette matière du réel.

Le Fonds Rina Sherman Files, inventorié et structuré en base de données relationnelle, constitue une œuvre en soi et la matrice de ses créations.

Subdivision du fonds :

Projets de film.

Film achevé :

Les Accords de Paris, Mme Nguyễn Thị Bình Paris – Việt Nam / Rina Sherman
Grand portraits, témoins de notre temps
HD, couleurs, 74 min, k éditeur, 2014

 

Collection éditoriale (parapluie plutôt que collection à thème):

Grands portraits, témoins de notre temps, un ensemble de films documentaires au long cours, réunissant des portraits de personnes et des explorations approfondies de la vie dans des lieux précis.

À travers la parole, les gestes et l’expérience partagée, ces films relient trajectoires individuelles, pratiques de création et contextes historiques, composant une mémoire sensible des personnes, des lieux et de leur époque.

Dates extrêmes de la collection :

La commémoration se déroule en 2013 ;  le film achevé est publié en 2014.

 

Présentation du projet

 

Il y a quarante ans, le 27 Janvier 1973, « L’Accord sur la cessation de la guerre et de rétablissement de la paix au Viet Nam » a été signé, mettant fin à la participation militaire directe des États Unis dans la guerre du Viet Nam. L’accord a pris fin après quatre ans et demi de négociations prolongées, souvent dramatiques que l’on croit le plus long dans l’histoire diplomatique.

En se rappelant les négociations de paix de Paris on aurait bien du mal à oublier l’image d’une petite femme entourée d’hommes en costume, ses cheveux noués sur la nuque de son cou, portant la distinctive robe traditionnelle vietnamien « l’ao dai ». C’est Nguyễn Thị Bình, connue comme « Madame Bình ».

Le projet donne lieu au film Les Accords de Paris, Mme Nguyễn Thị Bình Paris – Việt Nam, réalisé par Rina Sherman avec une aide à la création de la Ville de Choisy-le-Roi et produit et publié par k éditeur en 2014 dans la série Grand portraits, témoins de notre temps.

Présentation du contenu

La collection rassemble les documents et les médias liés à la préparation, au tournage, au montage, à la postproduction et à la diffusion du film : documents de production, prises de vues audiovisuelles, photographies, éléments de montage et supports de diffusion.

L’inventaire décrit ces composantes et les relations qu’elles entretiennent au sein du projet. Il distingue le film achevé des matériaux de création et des documents qui en accompagnent l’élaboration et la diffusion.

Organization de la collection

La collection est décrite selon cinq ensembles :

  1. Documents de production.
  2. Prises de vues audiovisuelles
  3. Photographies
  4. Documents de montage et de postproduction
  5. Documents et supports de diffusion

Les descriptions détaillées consignent les intitulés des répertoires et leur organisation existante. Des renvois relient les documents et les médias associés à un même tournage, à un même événement ou à une même étape du projet.

Note sur l’analyse et l’indexation audiovisuelles

L’analyse dans le logiciel de montage DaVinci Resolve porte exclusivement sur les fichiers vidéo au format MP4. Leur description et leur indexation par mots-clés permettent de constituer des chutiers intelligents (Smart Bins) destinés au repérage croisé des images, indépendamment de leur répertoire de tournage.

Ce travail d’analyse constitue un instrument de recherche complémentaire à l’inventaire et la base de données relationnelles de la collection. Les autres fichiers audiovisuels, les photographies et les documents sont décrits dans l’inventaire sans être nécessairement intégrés au projet de montage de film avec le logiciel DaVinci Resolve.

  1. Documents de production  Interne
  1. 00933_Calls
    • Conversations : fichiers wav x 4
  2. 00934_Convention
    • Autorisation de Prêt et de Consultation, Médiathèque de Choisy-le-Roi, 2014, fichiers Word et pdf x 2
    • Convention d’aide à la création d’une œuvre, fichiers Word, versions
    • Lettre de demande de subvention, fichier word
  3. 00935_DevisetFactures
    • Devis et factures divers, fichiers Word, Xls, pdf
  4. 00936_DocsAccParis
    • Documents historiques, invitations, lettres, articles divers, fichiers Word, jpg, pdf
  5. 00937_DocsandLetters
    • Lettre à SE l’Ambassadeur, lettre de M. le Maire, Année Vietnam
  1. Prises de vues audiovisuelles et sonores
  1. 00923_2013 AccordParisVietnRushHD

188 AccParVietDallClRMmeBinhNovotel mp4

Arrivée au Novotel de Mme Nguyễn Thị Bình, de M. Thai et de deux autres membres de la délégation, avec Michel Strachinescu, puis du maire de Noisy, de Florence Lecervoisier et d’Hélène Luc. La rencontre se poursuit par une discussion à caractère historique d’environ 26 minutes.

Novotel ; Mme Bình ; M. Thai ; délégation ; Michel Strachinescu ; maire de Noisy ; Florence Lecervoisier ; Hélène Luc ; arrivée de délégation ; rencontre ; discussion historique

189 AccParVietPreDinerAmbVietMmeBinh mp4

Vues de l’entrée et du salon de l’ambassade du Vietnam à Paris, avec un autel et un portrait de Hô Chi Minh. Thé avant le dîner et échanges amicaux en présence de l’ambassadeur du Vietnam, de Mme Bình, de M. Thai, et une autre personne de sa délégation, d’Hélène Luc, de la maire de Choisy-le-Roi et de Madeleine Riffaud.

Ambassade du Vietnam à Paris ; ambassadeur du Vietnam ; Mme Nguyễn Thị Bình ; M. Thai ; Hélène Luc ; maire de Choisy-le-Roi ; Hô Chi Minh ; portrait ; autel ; réception diplomatique ; thé ; avant-dîner ; échanges amicaux

190 AccParVietEnfantsMmeBinhHD mp4

Photo de groupe de Mme Nguyễn Thị Bìn avec les enfants, présence de Jean-Noël Lemarchand, Maire-adjoint, puis échanges et questions sur l’histoire de la guerre dans la salle du Conseil municipal de la mairie de Choisy-le-Roi. La séquence présente également Les Nourritures publiques, œuvre d’Ipoustéguy créée spécialement pour cette salle, selon vos indications.

Choisy-le-Roi ; mairie de Choisy-le-Roi ; salle du Conseil municipal ; Mme Bình ; enfants ; photo de groupe ; rencontre ; questions-réponses ; histoire de la guerre ; transmission de la mémoire ; Ipoustéguy ; Les Nourritures publiques

191 AccParisEnfantsRueMongeJJLemVOICES mp4

Suite et fin des échanges avec les enfants, puis conversation entre Florence Lecervoisier, un reporter vietnamien et une autre personne vietnamienne. Séquence de 16 minutes avec J.-N. Lemarchand dans son bureau, autour de son travail d’écriture.

Rue Monge, dans le 5e arrondissement de Paris : plans extérieurs d’un restaurant et d’une association vietnamienne, puis rencontre amicale avec Mme Nguyễn Thị Bình et sa délégation, Hélène Luc, Madeleine Riffaud et plusieurs autres personnes. Échange de cadeaux et réunion en petit comité à l’étage, dans une séquence de 21 minutes.

Enfants ; Florence Lecervoisier ; reporter vietnamien ; J.-N. Lemarchand ; bureau ; écriture ; Paris 5e ; rue Monge ; restaurant vietnamien ; association vietnamienne ; amitié franco-vietnamienne ; Mme Bình ; délégation vietnamienne ; Hélène Luc ; rencontre amicale ; échange de cadeaux ; réunion en petit comité

192 AccParisRueMgeAmitFrVietSuiteRemisePrix  mp4

Suite de la réunion à l’étage de l’association des Amis du Vietnam, en présence de Mme Mme Nguyễn Thị Bình, de sa délégation et d’anciens soutiens. Dans un appartement privé, suite d’une remise de prix en présence de Mme Bình, d’un historien français et d’un artiste vietnamien.

Mme Bình ; délégation vietnamienne ; association des Amis du Vietnam ; anciens soutiens ; réunion ; appartement privé ; remise de prix ; historien français ; artiste vietnamien

193 AccParisRemisPrixSuiteDebVisitExpoGril  mp4

Suite de la remise de prix dans un appartement privé, en présence de Mme Nguyễn Thị Bình, de sa délégation, d’Hélène Luc et d’une médecin vietnamienne, puis trajet en voiture vers Choisy-le-Roi durant lequel Hélène Luc évoque l’histoire de cette époque. Séquences dans le bureau du maire Daniel Davisse avec l’ambassadeur du Vietnam, puis vues du jardin et des grilles de la mairie et visite de l’exposition avec J.-N. Lemarchand, la délégation, un ancien ambassadeur du Vietnam au Laos et des représentants de l’ambassade du Vietnam.

Mme Bình ; délégation vietnamienne ; Hélène Luc ; médecin vietnamienne ; appartement privé ; remise de prix ; trajet en voiture ; récit historique ; Choisy-le-Roi ; Daniel Davisse ; bureau du maire ; ambassadeur du Vietnam ; mairie de Choisy-le-Roi ; jardin de la mairie ; grilles ; exposition ; visite de délégation ; J.-N. Lemarchand ; ancien ambassadeur du Vietnam au Laos ; ambassade du Vietnam

194 AccParisVisitExpoGrilleSuiteCadMairDepCinema mp4

Suite de la visite de l’exposition sur les grilles et traversée du parc vers la mairie de Choisy-le-Roi, puis visite de l’exposition intérieure, interventions de plusieurs personnes et discours du maire et de Mme Nguyễn Thị Bình dans la salle de conférences. Gros plans sur les visages, plan de la mosaïque et vues extérieures de Choisy-le-Roi, puis trajet en car vers le cinéma avec traversée de la Seine.

Choisy-le-Roi ; mairie de Choisy-le-Roi ; Mme Bình ; délégation vietnamienne ; exposition ; grilles de la mairie ; parc ; visite de délégation ; gros plans de visages ; exposition intérieure ; salle de conférences ; discours du maire ; discours de Mme Bình ; mosaïque ; vues urbaines ; trajet en car ; cinéma ; traversée de la Seine

195 AccParisSoireeCinema mp4

Discussion dans la salle de cinéma après la projection du film, avec diverses interventions de M. Thai, du maire, d’Hélène Luc et d’un cinéaste. Séquence d’environ 54 minutes.

Cinéma ; après-projection ; discussion ; débat ; M. Thai ; maire ; Hélène Luc ; cinéaste ; interventions

196 01 AccParisColloque01MmeBinhMThaiDeb mp4

Ouverture du colloque organisé dans le cadre de l’Année France–Vietnam, en présence de J.-N. Lemarchand, d’Hélène Luc, du maire, de Mme Nguyễn Thị Bình et de M. Thai. Intervention de Mme Bình, suivie du début de celle de M. Thai.

Année France–Vietnam ; colloque ; ouverture ; J.-N. Lemarchand ; Hélène Luc ; maire ; Mme Bình ; M. Thai ; intervention de Mme Bình ; intervention de M. Thai ; relations franco-vietnamiennes

196 AccParisColloque01MmeBinhMThaiDeb mp4

Début de l’intervention de Mme Nguyễn Thị Bình.

197 AccParisColloque02MThaiSuiteThorenMeurice mp4

Fin de l’intervention de M Thai, suivi de celle de SE Henri Froment-Meurice, ancien ambassadeur de 37 min.

198 AccParisColloque03HistoireUSA mp4

Suite du colloque : fin de l’intervention d’Henri Froment-Meurisse, puis questions d’Hélène Luc. Interventions de Russio et Jacques Porte.

Année France–Vietnam ; colloque ; Henri Froment-Meurisse ; Hélène Luc ; intervention ; Russio; Jacques Porte ; questions ; échanges

199 01 AccParisColloque04 mp4

Suite du colloque : fin de l’intervention de Jacques Porte, suivie de questions et d’interventions du public, puis intervention du chercheur Pierre Journoud.

Année France–Vietnam ; colloque ; Jacques Porte ; Pierre Journoud ; chercheur ; intervention ; questions-réponses ; interventions du public ; débat

199 AccParisColloque04 mp4

Suite du colloque : fin de l’intervention de Jacques Porte, suivie de questions et d’interventions du public, puis intervention du chercheur Pierre Journoud.

Année France–Vietnam ; colloque ; Jacques Porte ; Pierre Journoud ; chercheur ; intervention ; questions-réponses ; interventions du public ; débat

200 01 AccParisColloque05ContHistDefDebStele mp4

 

Suite du colloque : fin de l’intervention du chercheur Pierre Journoud, puis intervention de la journaliste Dominique Barri, suivie de questions. Plans sur les membres du public et intervention d’un journaliste vietnamien, mot du Maire Daniel Davisse, sortie du colloque, échanges. Début inauguration Stèle.

Année France–Vietnam ; colloque ; Pierre Journoud ; chercheur ; Dominique Barri ; journaliste ; journaliste vietnamien ; intervention ; questions-réponses ; public ; stèle

200 AccParisColloque05ContHistDefDebStele mp4

Fin du colloque avec la conclusion de l’intervention du journaliste vietnamien, puis sortie des participants et échanges dans le hall. Début de l’inauguration de la stèle à l’extérieur, en présence du public.

Année France–Vietnam ; colloque ; fin du colloque ; journaliste vietnamien ; sortie du colloque ; hall ; échanges informels ; inauguration ; stèle ; public ; extérieur

201 AccParisSteleSuite mp4

Suite de l’inauguration de la stèle, en présence du public, de Mme Nguyễn Thị Bình et de sa délégation, d’Hélène Luc, de l’ambassadeur du Vietnam et de sa délégation, du maire Daniel Davisse et de J.-L. Lemarchand : coupure du ruban par Mme Nguyễn Thị Bình, discours du maire, de Mme Bình et de l’ambassadeur, présence d’un groupe de jeunes musiciens vietnamiens et intervention de Michel Strachinesci. Déplacement de la délégation vers le passage Dong Da, avec une nouvelle prise de parole du maire, des échanges en vietnamien avec Mme Nguyễn Thị Bình et des membres d’une association vietnamienne, une intervention de Mme Bình et une photo de groupe finale.

Inauguration de stèle ; cérémonie ; public ; Mme Bình ; délégation vietnamienne ; Hélène Luc ; ambassadeur du Vietnam ; Daniel Davisse ; J.-L. Lemarchand ; Michel Strachinesci ; coupure du ruban ; discours ; jeunes musiciens vietnamiens ; passage Dong Da ; association vietnamienne ; échanges en vietnamien ; photo de groupe

202 AccParisSteleFin,PlaceDongDaDebMouche mp4

Divers plans de l’esplanade des Accords de Paris et de la stèle, puis trajet en car vers le bateau-mouche, en présence notamment de l’ancien ambassadeur du Vietnam au Laos. Champagne et dîner lors d’une croisière sur la Seine, avec passage devant la tour Eiffel, en présence du maire Daniel Davisse, d’Hélène Luc, de Mme Nguyễn Thị Bình, de M. Thai, de Florence Lecervoisier, de Philippe Ciaparra, de Rina Sherman et de la délégation vietnamienne.

Esplanade des Accords de Paris ; stèle ; trajet en car ; ancien ambassadeur du Vietnam au Laos ; bateau-mouche ; champagne ; dîner ; croisière sur la Seine ; tour Eiffel ; Daniel Davisse ; Hélène Luc ; Mme Bình ; M. Thai ; Florence Lecervoisier ; Philippe Ciaparra ; Rina Sherman ; délégation vietnamienne

203 01 AccParisAssVietPetitMusc mp4

Mme Nguyễn Thị Bình et M. Thai lors d’une rencontre avec une association vietnamienne au Petit Musc ; divers échanges entre les participants.

Petit Musc ; association vietnamienne ; Mme Bình ; M. Thai ; rencontre ; échanges

203 AccParisAssVietPetitMusc mp4

Suite, Mme Nguyễn Thị Bình et M. Thai lors d’une rencontre avec une association vietnamienne au Petit Musc ; divers échanges entre les participants.

Petit Musc ; association vietnamienne ; Mme Bình ; M. Thai ; rencontre ; échanges

204 AccParisAssVietPetitMuscSuite mp4

Suite, Mme Nguyễn Thị Bình et M. Thai lors d’une rencontre avec une association vietnamienne au Petit Musc ; divers échanges entre les participants.

Petit Musc ; association vietnamienne ; Mme Bình ; M. Thai ; rencontre ; échanges

205 AccParisVisitEcolPCF mp4

Visite de l’école du PCF en présence de Mme Nguyễn Thị Bình, de M. Thai, de J.-N. Lemarchard, d’Hélène Luc et de Russio ; divers échanges entre les participants. Trajet en car vers la maison des négociations avec Kissinger, puis échanges avec Mme Bình dans le jardin, sous le cerisier, et lecture d’un poème.

École du PCF ; visite ; Mme Bình ; M. Thai ; J.-N. Lemarchard ; Hélène Luc ; Russio ; trajet en car ; maison des négociations ; Kissinger ; jardin ; cerisier ; échanges ; lecture de poème

206 AccParisVisitMaisonSecretSuite mp4

Suite de la visite de la maison secrète : séquence dans le jardin, sous le cerisier, et photo de groupe. Trajet en car vers la maison d’Aragon, puis vues extérieures de la maison et rencontre du groupe, en présence notamment de l’ancien ministre Raillite, de Mme Nguyễn Thị Bình, de M. Thai, d’Hélène Luc et de la délégation vietnamienne. Visite du jardin, séquence auprès des tombes et de l’installation sonore, puis déjeuner, discours, concert de chant et visite de la maison.

Maison secrète ; jardin ; cerisier ; photo de groupe ; trajet en car ; maison d’Aragon ; ancien ministre Raillite ; Mme Bình ; M. Thai ; Hélène Luc ; délégation vietnamienne ; tombes ; installation sonore ; déjeuner ; discours ; concert de chant ; visite de la maison

207 AccParisVisiteAragonSuite mp4

Suite de la visite de la maison d’Aragon : visite du moulin et plans extérieurs, puis trajet en car. Visite de l’ancienne maison de Mme Nguyễn Thị Bình : plans extérieurs, échanges entre les participants, visite intérieure, vue sur le lac en contrebas et sur le jardin. Mme Bình évoque ses souvenirs. La séquence se poursuit à la mairie de Verrières avec une exposition de photographies, des discours et une réception, puis un trajet de retour en car.

Maison d’Aragon ; moulin ; plans extérieurs ; trajet en car ; ancienne maison de Mme Bình ; Mme Bình ; visite intérieure ; souvenirs ; lac ; jardin ; mairie de Verrières ; exposition photographique ; discours ; réception

208 AccParisRetourVisiteSuite mp4

Florence Lecervoisier, Russio, Daniel Roussel, J.-N. Lemarchand et plusieurs membres de la délégation vietnamienne et amis vietnamiens — retour en car vers Choisy-le-Roi, vues des rues de la ville, puis réunion autour du champagne et discussions de fin de journée dans un bureau de la mairie.

Retour en car ; Choisy-le-Roi ; rues de Choisy-le-Roi ; mairie de Choisy-le-Roi ; bureau de la mairie ; champagne ; discussions de fin de journée ; Florence Lecervoisier ; Russio ; Daniel Roussel ; J.-N. Lemarchand ; délégation vietnamienne ; amis vietnamiens

209 AccParisVisiteMinConvMmeBinh mp4

Exposition consacrée à la guerre du Vietnam et arrivée de la délégation vietnamienne, accueillie par le maire de Choisy-le-Roi et ses adjoints. Dans la salle du conseil, discours du maire et de Mme Nguyễn Thị Bình, en présence de diplomates vietnamiens, de l’ambassadeur du Vietnam et d’Hélène Luc. Photo de groupe, puis photographies en petits groupes, notamment de Mme Bình avec une jeune artiste vietnamienne. Réception en présence de Florence Lecervoisier, puis visite d’artistes travaillant la mosaïque.

Exposition ; guerre du Vietnam ; délégation vietnamienne ; Choisy-le-Roi ; maire de Choisy-le-Roi ; adjoints au maire ; salle du conseil ; discours ; Mme Bình ; diplomates vietnamiens ; ambassadeur du Vietnam ; Hélène Luc ; photo de groupe ; photographies en petits groupes ; jeune artiste vietnamienne ; réception ; Florence Lecervoisier ; artistes mosaïstes ; mosaïque

210 AccParisDepartMmeBinh mp4

Sortie du restaurant à l’issue du dernier dîner de Mme Bình, puis départ en voiture. Marche d’un petit groupe dans les rues de Choisy-le-Roi, de nuit, suivie d’un trajet en voiture vers Paris et d’une visite de Montmartre.

Sortie de restaurant ; dernier dîner ; Mme Bình ; départ en voiture ; petit groupe ; marche nocturne ; Choisy-le-Roi ; rues de nuit ; trajet en voiture ; Paris ; Montmartre ; visite

211 AccParisSculptureetPnneauxExpoJardinMairieClR mp4

Plan du Bullier, puis vues du parc de la mairie de Choisy-le-Roi et de l’œuvre « Les Bienvenus » de Louise Bourgeois, datée de 1996. Plans de la plaquette de l’exposition et de la légende de l’œuvre ; plans larges, plans moyens et gros plans. Séquence consacrée au monument aux morts pour la France, avec détails des noms inscrits. Vues de la plaque et des panneaux de l’exposition « 1968–1973, Choisy Ville de Paix ». Plans extérieurs de la ville, du Royal et du retour par la gare ; portraits de personnes, puis trajet de retour en train vers Paris.

Bullier ; Choisy-le-Roi ; parc de la mairie ; Les Bienvenus ; Louise Bourgeois ; 1996 ; sculpture ; plaquette d’exposition ; légende ; plans larges ; plans moyens ; gros plans ; monument aux morts ; morts pour la France ; noms inscrits ; Choisy Ville de Paix ; 1968–1973 ; panneaux d’exposition ; vues de ville ; Le Royal ; gare ; portraits ; trajet en train ; retour vers Paris

213 AccParis JJLPoemeFlorenceFraterniteDurantin mp4

Interventions de J.-N. Lemarchand sur la fraternité et de Florence Lecervoisier sur la fraternité vécue lors de la commémoration qu’elle a organisée avec Mme Bình, à travers les images filmées à cette occasion.

J.-N. Lemarchand ; Florence Lecervoisier ; fraternité ; commémoration ; Mme Bình ; images filmées ; témoignages ; mémoire de la commémoration

237 AccParisMaireClR mp4

 

Propos de Daniel Davisse sur les commémorations des accords de paix. Qualité sonore à préciser après écoute.

Daniel Davisse ; maire de Choisy-le-Roi ; Choisy-le-Roi ; commémorations ; accords de paix ; Mme Bình ; délégation vietnamienne ; témoignage ; retour sur les commémorations

  1. 00924_2013 CLR post shoot visits stills and video

Plans de nuit du pavillon des gardes de Louis XV, dans le parc de la mairie de Choisy-le-Roi, et de son reflet dans le lac. Vues nocturnes de l’œuvre « Les Bienvenus » de Louise Bourgeois, réalisée en 1996 en fonte d’aluminium dans le cadre d’une commande publique du ministère de la Culture, installée dans le parc.

Choisy-le-Roi ; parc de la mairie ; pavillon des gardes de Louis XV ; plans de nuit ; vues nocturnes ; lac ; reflet ; Les Bienvenus ; Louise Bourgeois ; 1996 ; fonte d’aluminium ; commande publique ; ministère de la Culture ; sculpture ; art dans l’espace public

  1. 00926_20140316CLRstele (+ 1 photographie numérique)

La stèle de la paix — prises de vues de la stèle — esplanade des Accords de Paris, à Choisy-le-Roi.

Stèle de la paix ; esplanade des Accords de Paris ; Choisy-le-Roi ; monument commémoratif ; paix ; accords de Paris

  1. 00929_AccordsdeParisSON

2013 AccordParisVietnSonSeule

Sons seule des tournages, ces sons sont également présents dans les fichiers images vidéo de tournages.

CHANTS DES MAQUIS DU VIETNAM (KTK38)

 

19 fichiers son mp3 et wav de chants enregistrés par Madeleine Riffaud

7 images jpg de la couverture recto verso et de l’intérieur de la brochure, avec photos et textes.

04LARMEEAUCHIGNON.wav

 

Tieng Chay Tren Soc Bom Bo – Thanh Thuy.wav

  1. Photographies
    1. 00922_2013 AccordParisVietnam VideoStills

 

Aragon

Photographies fichiers jpg et tif du déjeuner, chansons et extérieur à la maison Aragon ; Maire de Choisy-le Roi, Jacques Ralitte, Mme Bình, délégation vietnamienne

ChoisyStele
Inauguration du Stèle de la paix, Mme Bình, Maire de Choisy-le-Roi, Délégation vietnamienne, groupe de musiciens, spectacle de dragons, Mme Hélène Luc

 

CLRFromMeurHelLucColloque

Images du colloque, Henri Froment-Meurice, Ambassadeur du Vietnam, Mme Hélène Luc

Colloque
Images de tous les intervenants

 

MaisonDarthe

Mme Bình, M Thai, Mme Hélène Luc, délégation vietnamienne

 

MaisonThorez

Mme Bình, M Thai, Mme Hélène Luc, délégation vietnamienne

 

MmeBinhEnfants

Maire de Choisy-le-Roi, M Daniel Davisse, Mme Bình, JN Lemarchand, enfants de Choisy-le-Roi

 

MmeBinhExpo

Maire de Choisy, Mme Bình, délégation vietnamienne, JN Lemarchand devant les panneaux de l’exposition sur les grilles du par cet ensuite dans la salle du conseil à la Mairie.

 

  1. 00925_2013_AccordsParis_PalaisTokyo

 

Images de l’exposition au palais de Tokyo
Vues de l’exposition « Go Mo Ni Ma Da » de l’artiste conceptuel d’origine vietnamienne Danh Vo, au Palais de Tokyo. Présence de trois grands lustres en cristal de la fin du XIXe siècle, provenant de la grande salle de bal du Centre de conférences internationales de l’hôtel Majestic, à Paris, où furent signés les accords de paix de Paris le 27 janvier 1973.

  1. Documents de montage et de postproduction Interne
  1. 00943_Titles
  2. 2013 AccParisVietnEdits
  3. AccordParisEdits
  1. Documents et supports de diffusion Interne
  1. 00927_AccordsdeParisCouvs
  2. 00928_AccordsdeParisISOetTrailer
  3. 00930_AccParisRushesVietnam
  4. 00941_Posters
  5. 00942_Presse
  6. Extrait
  7. mp4
  1. Documents photographiques et audiovisuels d’archives de tiers
    1. 00931_ArchivesPhotoVideoEtcAccordsdeParis

 

DOSSIER COMPLET EXPO

Fiche technique, flyer, panneaux, présentation

Michel STRACHINESCU VideoVietnam

2 x vidéos de cérémonie au Vietnam, avec Mme Bình et dignitaires

 

Florence Clef USB
Logos et diverses images des commémorations et tournages avec des enfants set avec Mme Bình

httpenglish.vietnamnet.vnfmsart-entertainment57823precious-photos-of-the-paris-agreement-1973.html

Diverses images d’archives de l’époque des négociations

Michel STRACHINESCU photos

Diverses images d’archives de l’époque des négociations

Mosaique PeintureNguyenThuThuy

Dessin de Mme Bình par Nguyen Thu Thuy

PhotoStillsdansFilmKEEP

Logos et divers images, affiches, posters, documents d’époque pour le film, les deux images de la stèle de la paix sont de Rina Sherman.

 

ReunionsSecretes

Images d’archives des négociations avec Kissinger et délégation vietnamien

Sejour5ansetPresse

Affiches et images d’archives de Mme Bình à l’époque des négociations

 

Signature et Négociations
Images d’archives des négociations et de la signature de la paix

 

Diverses images du tournages, images d’archives de la guerre, poster, film d’archives de la guerre 

  1. 00932_Blu-Ray

 

  1. 00938_MmeBinhS8mm

Films d’époque d’archives en S8 mm de Mme Bình lors des négociations à Paris

  1. 00939_Photos_anciennes
    Photos d’archives de Mme Bình
  1. 00940_Photos_autres

Photos de tournages avec Rina Sherman en train de filmer

Fonds Photographie

Ipousteguy au travail dans son atelier à Choisy-le-Roi

Installation de l’œuvre Les nourritures publiques / Ipousteguy dans la salle du conseil de la mairie de Choisy de la Maire de Choisy-le-Roi

03518_1986_016_Ipousteguy_travail
Ipousteguy 31 photographies en réversible original couleurs, fichiers tif

Ipousteguy réalise une sculpture dans le jardin de sa maison, au 35, rue Chevreul, dans le quartier des Gondoles à Choisy-le-Roi. Le travail de l’artiste est filmé au cours d’une journée. Photographies d’Ipousteguy au travail et de ses œuvres disposées dans le jardin.

Ipousteguy ; sculpteur ; sculpture ; création artistique ; artiste au travail ;  réalisation d’une sculpture ; tournage sur une journée ;  photographies ;  œuvres dans le jardin ;  maison d’artiste ;  Choisy-le-Roi ;  35 rue Chevreul ;  quartier des Gondoles

 

 

03519_1986_016BIS_NB_Ipousteguy_travail_suite

Négatif noir et blanc / tif

Ipousteguy réalise une sculpture dans le jardin de sa maison, au 35, rue Chevreul, dans le quartier des Gondoles à Choisy-le-Roi. Le travail de l’artiste est filmé au cours d’une journée. Photographies d’Ipousteguy au travail et de ses œuvres disposées dans le jardin.

Ipousteguy ; sculpteur ; sculpture ; création artistique ; artiste au travail ; réalisation d’une sculpture ; tournage sur une journée ; photographies ; œuvres dans le jardin ; maison d’artiste ; Choisy-le-Roi ; 35 rue Chevreul ; quartier des Gondoles

03526_1988_015_Ipousteguy_Installation_Mairie_Choisy_le_Roi

Réversible original / tif

Photographies de l’installation de l’œuvre d’Ipousteguy, Les nourritures publiques, à la mairie de Choisy-le-Roi

 

20130706_Ipousteguy_Research_Texts

Enregistrements textes lus, archives lues, chez / sur Ipousteguy (Article de Daniel marches seau dans la revue Cimaise n°1312-32; Leaders et enfants nus, Ipousteguy 1970; Hanover Gallery, 14 july-29 August 1964, Ipousteguy)

 

03681_2009_381_Choisy_le_Roi_Tuileries_Paris
5 x négatifs noir et blanc de rues de Choisy-le-Roi (le restant de la pellicule présente de images des Tuileries sous la neige)