Rina Sherman | Film & Video
Home | Writing | Film & Vidéo | Photography | Multimédia | Ethnography | A propos | Cuttings - Coupures | Contact & Subscribe | Links                                   Return | Retour

  
Chicken Movie. Cluck!

Rina Sherman

1983, 20 Min, 16 mm

DER World Sales buy acheter Ventes France

Notes Varia

Chicken Movie. Cluck! the first film in the Rina Sherman Retrospective programme Part 1: City life, yesterday at the musée du quai Branly in Paris.

A circle completed to see again all the faces and gestures of the actors in the film, the film I had under my arm when I left SA in 1984, the first film I showed to Jean Rouch at the Cinémathèque upon my arrival in Paris.
Jean loved it, called it an urban poem and said, this is the kind of film we should be making.
Bravo and thank you to all who shared in this film.
Applause from the audience when John appeared on the top of the Sanlam building to the incessant crows of the cock, followed by a chorus of men. Comments after the screening mentioned the beauty of Miss Besson, Mr. Worsdale, the sequence shot of Henion.
A film critique spoke of David Lynch, Eraser Head and so on.
Someone said it was "un film choral à hommes".
I so wished all of you could be there with me.
The original copy of the film is now preserved at the French Film Archives at bois d'Arcy.

Dialogue with Friends who attended this first screening at the cinématèque

- Je me souviens d'une projection de ce court-métrage à la cinémathèque de Chaillot à l'époque où Rina préparait sa thèse avec Jean Rouch.

- Incroyable !

- Non je me souviens par exemple que Jean Rouch avait fait un parallèle avec le titre de son propre film "Cocorico Monsieur Poulet". Mais ce qui m'avait épaté c'est ce que tu avais raconté sur le climat intellectuel de l'Afrique du Sud à l'époque. L'aliénation de l'intelligentsia qui se voulait d'avant-garde en matière artistique, mais n'en tirait pas les conséquences politiques. Ton émancipation, ta révolte, ton exil.

- J'ai oublié le parallèle Cocorico - Cluck. Mais la contradiction entre notre avant-garde et un pays en feu c'est ce qui a fait que je m'en suis éloignée pour aller sur les planches du théâtre Dhlomo et de là vers l'exil, en l'espace d'un an.

- Ce qui était remarquable c'est que le récit que tu en faisais était extrêmement cinématographique. C'est aussi pour cela que je m'en souviens bien. Je crois qu'il y avait une histoire de gare abandonnée etc. Un beau sujet de long à mon avis.

- C'était sur les rails qui traversait un terrain vague où j'avais finit par dire aux amis que nous étions coupé de la réalité du pays. A gauche il y avait le Market théâtre blanche 'liberal' d'où on venait en parti et de l'autre côté de ce vaste terrain vague en fait tout un secteur de Newton de maisons démolies pour blanchir le quartier il y avait Dhlomo théâtre et mes amis m'ont dit qu'ils ne collectaient pas de token blacks me si je voulais à Dhlomo ils cherchaient une blanche pour un rôle, j'y suis allée, ma route s'est tracée ainsi.

- Dhlomo était la conscience noire, Biko.

- Oui tu avais rejoins une troupe de comédiens noirs qui te faisait jouer les rôles de "méchante blanche". D'où stupeur et indignation des autorités du pays à l'époque. C'était très courageux.

Chicken Movie. Cluck!

Rina Sherman

Envoi hors EU nous Contacter SVP
Autres informations

Chicken Movie. Cluck!

Un chauffeur promène sa Madame dans le downtown de Johannesburg des années ’80, visites d’amis, de marchés, de terrains vagues. Le voyage se termine avec un bal nuptiale-funèbre où les hommes dansent au chant du coq et le rythme de la musique zoulou.

A chauffeur drives his Madam about in downtown Johannesburg; visits to friends, markets, wastelands. The trip ends with a nuptial-funeral ball where the men dance to the cock's crow and the rhythm of Zulu music.

  
    fb  yt  tw  LinedIn  Label K

  Home | Writing | Film & Vidéo | Photography | Multimédia | Ethnography | About | Cuttings - Coupures | Contact & Subscribe | Links | Legal Information  

    Designed & maintained by Rina Sherman ©. All Rights Reserved